[kseniv]

Я кое-как проснулась сегодня, потому что маменька в ночи решила не дать мне досмотреть Сент-Этьен - ПСЖ (где Ибра забил грудью (!) и тупицы выиграли 0-1 и теперь в полуфинале, уиуиуи) и ворчала на меня где-то час, не давая мне спать. Короче, я опять не выспалась, где моя суббота, господибоже.
Экзамен сдала на пятерочку, мимими и все такое. Все было очень легко и зря даже переживала. Я сегодня молодец и пообщалась с девочками. Прямо горда собой, что могу улыбаться людям, которые меня недолюбливают.
А после встретилась с  AliskaSelezneva, которая привезла мне чудесный календарик из Германии, обожаю календари. А еще она заставила меня вспомнить, как у меня проходили каникулы в прошлом году, теперь я страдаю.
Я держалась полгода и сегодня сорвалась. Купила учебник по португальскому. Видимо, меня настолько достало видеть эти надписи на незнакомом языке, что мне необходимо понимать хоть суть без гугл-переводчика. А в русско-эстонском словаре открыла на разделе "футбол". Это уже карма какая-то. Футбол, уйди из моей жизни, ну пожалуйста.
Сегодня так хорошо без работы, так весело, можно мне всегда так? Я устала от двух дней уже, а выходные только через еще два дня.

@темы: Life, Football, PSG

Comments

[ты мое мясо, стайлз]

поздравляю с экзаменом и с португальским особенно)

[kseniv]

ты мое мясо, стайлз, спасибо

[Alyssia]

Экзамен сдала на пятерочку, мимими и все такое

Умничка!

Я держалась полгода и сегодня сорвалась. Купила учебник по португальскому. Видимо, меня настолько достало видеть эти надписи на незнакомом языке, что мне необходимо понимать хоть суть без гугл-переводчика.

Дааа. Может, не все футболисты семи пядей во лбу, но нас они точно заставляют быть умнее, начитаннее и образованнее.

[kseniv]

Alyssia, спасибо

Может, не все футболисты семи пядей во лбу, но нас они точно заставляют быть умнее, начитаннее и образованнее.

это точно, никогда не думала, что такое будет))

Купила учебник по португальскому. Видимо, меня настолько достало видеть эти надписи на незнакомом языке, что мне необходимо понимать хоть суть без гугл-переводчика.

Очень годный учебник у Ярушкина, "Португальский без акцента", там же и СД отдельно докупить определенно стоит. В плане запоминания фраз очень помог busuu.com, там же и пообщаться с бразильцами можно, например.
Boa sorte, в общем))

[kseniv]

Risha-Marisha,

Очень годный учебник у Ярушкина, "Португальский без акцента", там же и СД отдельно докупить определенно стоит

я его и купила, мне нравится)
а за сайт спасибо))

[Alyssia]

Risha-Marisha, а может, ты и итальянского годный учебник/самоучитель можешь подсказать?
Буду благодарна!