[kseniv]

Название: shaken
Автор: kiyala
Переводчик:  kseniv
Пейринг: Ньютон/Герман
Рейтинг: PG-13
Размер: драббл, 471 слово
Саммари: У Ньютона бывают кошмары.
Оригинал: archiveofourown.org/works/915894

Спит Ньютон плохо. Герман и раньше догадывался, но теперь, после дрифта, он знает это наверняка. Каждое утро в коридоре Герман слышит звук пяти будильников, которые Ньютон заводит, чтобы проснуться. Каждое утро он выглядит уставшим и потрепанным. Даже после того, как он проснулся, ему требуется целый час и чашка крепкого кофе, чтобы стать таким энергичным и раздражающим Ньютоном, которого Герман едва терпит.

После закрытия разлома времени на сон у них остается больше, бешеный темп работы замедляется и они приостанавливают свои исследования. Это означает, что Ньютон может не только высыпаться, но и видеть больше снов.

Герман слышал, что интересным побочным эффектом дрифта являются случайные общие сны. В первый раз это происходит в середине ночи, он находится среди незнакомого сна в незнакомом инопланетном ландшафте. Через мгновение он понимает, что это разлом, а вокруг все синее. Синее от Кайдзю, синее от дрифта, синее, синее, синее и Ньютон, который дрожит от страха, находится в центре этого.

Кайдзю Ньютон не боится, Герман уверен в этом. Он боится остального: неопределенности, злого умысла, который он увидел в дрифте с кайдзю, желание потреблять и разрушать. Герман вспоминает, как Ньютон был потрясен после первого раза, и как охотно он вошел в дрифт с кайздю снова. Герман видит, как сильно повлиял на него этот контакт, не говоря уже о том, что он чувствует - так же остро, как свои собственные эмоции - внезапные всплески страха и беспомощности, а затем Ньютон уходит из его головы, и Герману остается только удивляться, как тот может работать с такими мыслями внутри сознания.

Однажды ночью Герман резко просыпается. Он точно знает почему; он знает, что Ньютон, который спит в комнате напротив, проснулся от кошмаров. Поднявшись на ноги, Герман берет трость и идет к двери; ручка с тяжелым скрипом поворачивается, отворяя дверь. Дверь в комнате Ньютона открывается в тот же момент, и он на мгновение чувствует, что их умы все еще связаны.

Герман закрывает свою дверь, проходит через коридор и останавливается напротив Ньютона. От этой близости Ньютон выглядит испуганным; он все еще полусонный, и Герман ставит трость таким образом, чтобы положить руки ему на плечи. Когда он проводит рукой по волосам Ньютона, он знает, что видел это в его воспоминаниях: мать Ньютона всегда утешала сына таким образом. Ньютон на мгновение закрывает глаза; его взгляд становится более ясным, когда он их открывает.

- Извини, что разбудил тебя.

- Это... - Герман улыбается ему одной из самых утешительных улыбок. - Это не твоя вина, Ньютон.

Он провожает Ньютона обратно в его комнату до кровати. Он сидит на краю кровати Ньютона, потому что в противном случае тот начинает жаловаться. Герман не знает, как долго он там сидит, пока Ньютон засыпает, но в какой-то момент рука Ньютона оказывается в его собственной.

На следующее утро, Герман, просыпаясь, понимает, что они лежат вдвоем на узкой кровати, все еще держась за руки. Ньютон мирно спит за его спиной, тише и спокойнее, чем Герман когда-либо видел.

Закрыв глаза, Герман засыпает.